What is an eSIM? How does it work?

An eSIM is a digital SIM that simplifies staying connected while traveling abroad, eliminating the need to swap physical SIM cards. More importantly, it means you can avoid expensive roaming charges. Simply download a plan and connect in a few taps!

Localizador de tiendas

Envíenos un mensaje de WhatsApp 24/7

ESUS$

Prueba gratuita

Destinos
Quiénes somos
Ayuda
Iniciar sesión

Prueba gratuita

Descargar aplicación

¿Cuáles son las ventajas de una eSIM local frente a una eSIM itinerante?

16 de octubre de 2025

En este post...

Genial

Estar conectado en el extranjero es más fácil que nunca gracias a las eSIM. Pero no todas las eSIM son iguales, y entender la diferencia entre una eSIM local y una eSIM en itinerancia puede ayudarte a viajar de forma más inteligente, ahorrar dinero y disfrutar de una experiencia más fluida.

Sim Local destaca en el mercado de las eSIM porque le permite elegir entre ambas opciones: planes eSIM locales que se conectan directamente a redes de primer nivel en su país de destino, y planes eSIM en itinerancia para viajeros que sólo necesitan una forma sencilla de mantenerse conectados.

¿Qué es un plan local eSIM?
Una eSIM local es un plan de eSIM proporcionado por un operador de red móvil local dentro del país que estás visitando. Te da el mismo acceso a la red y la misma experiencia que a los clientes locales que viven allí, sin necesidad de comprar o cambiar una tarjeta SIM física. A diferencia de los clientes locales, no tienes que firmar ningún contrato ni comprometerte a nada. Tendrá todas las ventajas de ser un cliente local sin ninguna molestia.

Piense en ello como si llegara a otro país y se conectara instantáneamente como un local, en lugar de como un visitante itinerante. Obtenga más información sobre los planes locales de eSIM de nuestro Jefe de Producto Georgia en el siguiente vídeo:

ESIM local frente a eSIM itinerante: ¿cuál es la diferencia?

La mayoría de los proveedores de eSIM para viajes ofrecen eSIM basadas en itinerancia. Estos planes se conectan a redes locales a través de acuerdos con terceros, lo que significa que tus datos están técnicamente en itinerancia aunque estés en una eSIM.

Aunque la configuración de los planes de itinerancia ofrece una amplia cobertura en muchos países, suele tener sus contrapartidas:

Mayor coste de los datos debido a los intermediarios y al encaminamiento internacional.
Velocidades más lentas o menos constantes, ya que tu conexión no es nativa de la red local, por lo que puede que la red te quite prioridad en momentos de mucho tráfico.
Sin número local, lo que significa que no puedes recibir llamadas, mensajes de texto ni contraseñas de un solo uso (OTP). Los planes eSIM en itinerancia suelen ser solo de datos.

En cambio, un plan eSIM local como el de Sim Local le conecta directamente con los mejores operadores de red locales de su destino. Usted obtiene:

Acceso completo a la red nativa para disfrutar de las velocidades más rápidas y la mejor cobertura en su destino.
Las tarifas de datos locales, a menudo pueden ser más baratas que los planes de itinerancia global.
Un número de teléfono local, además de la posibilidad de hacer y recibir llamadas y mensajes de texto.
El último punto sobre el número de teléfono local es más importante de lo que crees. Tener un número local ayuda con los códigos 2FA, las aplicaciones de taxi, las reservas en restaurantes y las entregas, por lo que es una pequeña característica que hace que estar en el extranjero sea aún más fácil. Tener un segundo número de teléfono puede ser especialmente importante para estudiantes, nómadas digitales y viajeros de negocios.

Ventajas de elegir un plan eSIM local de Sim Local

1.Las mejores redes locales, garantizadas

Sim Local sólo se asocia con operadores de red de primer nivel, lo que le garantiza que siempre estará conectado al servicio local más fiable en lugar de recibir información imprecisa sobre los socios de itinerancia antes de la compra. Los planes eSIM locales de Sim Local provienen de nombres de confianza como EE, Three, Orange, Lyca, DTAC, AU Japan y Digicel, lo que le da la tranquilidad de que siempre está utilizando una red de primera calidad y establecida.

2.Elección y flexibilidad

Tanto si visita un país como muchos, Sim Local le permite elegir entre eSIM locales o eSIM itinerantes que cubren varias regiones. Nosotros oferta Europa eSIM y los planes Global eSIM directamente desde Naranja.